‖ 04. Family ties.

Elena demande à Stefan d'être son cavalier pour la fête des fondateurs de la ville. Vicki finit par obtenir de Tyler qu'il l'invite aussi à cette fête au grand dam de Jeremy...

Zack révèle un secret de famille à Stefan... Pendant la soirée, Damon en profite pour faire des confidences à Elena sur le passé de la famille Salvatore, la laissant avec des questions auxquelles Stefan se refuse de répondre...

Stefan décide alors de prendre des mesures afin d'éloigner pour de bon Damon de sa vie ...