‖ 05. You're Undead To Me.

Le plan de Stefan pour se débarrasser de Damon fonctionne plutôt bien pour le moment... Elena et sa tante Jenna sont un peu inquiets de la relation qu'entretiennent Jeremy et Vicki...

Stefan decide de révéler quelques éléments de son passé à Elena... Lors d'une collecte de fonds organisée par Mystic Fall Hight, Bonnie se découvre des pouvoirs dont elle ne soupçonnait pas l'existence, ce qui la pousse par la suite à chercher conseil auprès de sa grand-mère...

Et enfin, Elena entend une histoire plutôt intrigante, de la bouche d'un étranger, sur Stefan...