‖ 03. Friday night bites

Bonnie ayant ressenti de mauvaise vibrations émanant de Stefan, suggère à Elena de prendre ses distances, mais cette dernière décide d'ignorer ces avertissements...

En tentant d'embarrasser Stefan, Tyler lui envoi une mauvaise passe que ce dernier rattrape facilement... pousser par Elena, Stefan demande à intégrer l'équipe de football dirigée par M. Tanner, ce qu'il accepte à contre coeur vu le talent de Stefan.

Elena invite Stefan et Bonnie à diner chez elle afin qu'ils apprennent à mieux se connaitre, mais le diner est perturbé par l'arrivée de Damon et Caroline...

Pour finir, la ville sera sous le choc après un nouvel événement plutôt violent...